Der Begriff Rambla wird in der spanischen Sprache für Straßen und Trockenflussbetten verwendet. Der Name leitet sich aus dem arabischen Wort für „Sand“ (bzw. 1 Übersetzung für 'rambla' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. 2 Übersetzung für 'rambla' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 3 la rambla, das Trockenflussbett Pl.: die Trockenflussbetten. Adjektive / Adverbien. 4 rambla (≈ cauce seco) Synonyme für "rambla" abismo, precipicio, sima, talud, barranco, despeñadero, losa, torrentera, cauce, quebrada, atolladero, bancal, vacío. 5 Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Bueno, siempre hay alguna rambla, una pequeña depresión retrete. A bote pronto se asemejan mas a trileros de las ramblas que a hombres en su sano juicio. Y ha comprobado extrañado que la rambla no existe. 6 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 7 Spanish Wie man "rambla" in einem Satz verwendet. more_vert. El espacio plaza se enriquece con el espacio de circulación calle, rambla o avenida y este último se singulariza con el primero. more_vert. A bote pronto se asemejan mas a trileros de las ramblas que a hombres en su sano juicio. more_vert. 8 la rambla. die Allee Pl.: die Alleen. la rambla. das Trockenflussbett Pl.: die Trockenflussbetten. 9 Der Begriff Rambla wird in der spanischen Sprache für Straßen und Trockenflussbetten verwendet. Der Name leitet sich aus dem arabischen Wort für „Sand“ (bzw. „sandiges Flussbett“) – raml oder ramla – ab, das sich während der arabischen Herrschaftszeit in Spanien verbreitete. ramblas palma 10 Beberemos algo y luego veremos la rambla antes de que oscurezca. Ein Drink hier und dann gehen wir zur Promenade, bevor es dunkel ist. 11 barcelona hauptstraße 12